А где пункт "0" на случай, если с багиниорг к нам заглянут?

Каких бы я громадных планов ни строил и каких учебников ни покупал, мои по-прежнему два - русский и английский А планы громадные и учебники это:  японский(учебники купил), немецкий(учебники), латынь(учебники), итальянский(учебники), французский(в планах), испанский(в планах), украинский(в планах), белорусский(в планах)

Русский, украинский - это родные.
Английский - не могу сказать, что напишу идеально грамотный текст, но на звания преподавателя и не претендую.
Норвежский - более-менее. В качестве "производной от..." - шведский и датский кое-как на слух и немного чтение (датский в написании ближе к норвжескому).
Польский -  послушать и поговорить, читать - тяжковато, писать - никак.

Если бы Я химик 

Вы учили, или это у вас "в качестве производной" от украинского? (Откуда такое предположение - знакома с западэээнцами, которые очень здорово говорят по-польски. А вы не западенець?)

Чопаделать, сиськи первого размера (B-cup) 

Отредактировано razorblade_romance (2010-11-23 23:55:21)

Все познается в сравнении. Я сравнила вашу писанину и писанину учительницы английского и сделала для себя вывод. Очень невеселый для детишек и их мам-пап вывод. Почему я так взъелась - черт, "китайские подделки" вызывают отторжение, тем более если дело касается таких чувствительных тем, как передавание знаний детям. Человеку оказывают такое доверие, а он этого совершенно не достоин.

Отредактировано razorblade_romance (2010-11-24 00:03:04)

Русский - родной, на украинском в школе почти все предметы были (но родным не считаю...не люблю). На английском общаюсь без особых проблем, особенно если у собеседника нет какого-нибудь акцента. Французский учила, но как-то не очень выучила. Польский год учила в школе, с тех пор могу на нем читать и даже понимаю бОльшую часть прочитанного. Еще вот арабский мучаю, мучаю, но что-то не особо получается.
а из учебников - есть диск-самоучитель итальянского, очень красивый язык, мечтаю выучить, но пока дальше мечтаний дело не пошло.

Отредактировано Melamorie (2010-11-24 00:09:21)

Я говорю на русском, на украинском (выучила, когда там после универа обосновалась)
На инязе у меня были французский и немецкий. Училась посредственно. Жуткая лентяйка.
Спасало меня то, что при том что в детстве у меня были дислексия и дисграфия, у меня от
природы есть языковое чутье. Поэтому на экзаменах всегда получала законные четверки
с гаком перекрывающие текущие пропуски и двойки. Учила, из любопытства, лет восемь
назад, иврит и португальский. Усидчивости не хватило, забросила. Сейчас помню только
отдельные слова. Немного понимаю итальянский, по тем же причинам и в такой же степени,
как и Романс. Пишу на всех я зыках с жуткими ошибками Приходится все свои комменты
по сто раз перечитывать, прежде чем  отправлять на всеобщее прочтение. Что поделаешь,
дисграфию до конца не победить.

Пы. Сы. Забыла английский. Никогда не учила, но все понимаю и могу объясниться...
вобщем в англоязычной стране с голоду не умру и дорогу домой найду. Все благодаря тому,
что с детства любила слушать музыку иностранную и мне всегда было любопытно о чем поют,
какпесня называется, как переводится название группы. Брала словарь и переводила.
Так и нахваталась.

Отредактировано УБожжество (2010-11-24 00:21:05)

слава Богу, хоть один нормальный чел нашелся! это ж застрелица, интеллигенция хренова ишь хвастают
пойдемте накатим, посидим на бордюре, семке полузгаем